Este artigo é resultado de uma pesquisa que envolve a relação entre a literatura brasileira e a literatura africana de língua portuguesa, delineando um cenário dos diálogos entre essas literaturas. A intenção é demonstrar que não foi apenas a literatura brasileira que ajudou no sistema literário dos países africanos, mas agora, o caminho está seguindo a direção inversa. Em diferentes momentos históricos, essas literaturas se auxiliaram para a transformação das sociedades locais, partindo da vontade de se sentirem livres: uma do colonizador e outra da desigualdade racial.