Este artigo objetiva analisar, em diálogos ficcionais do filme Enquanto você dormia, alguns aspectos que compõem a modalidade oral, resgatando a sua importância no ensino de língua estrangeira, bem como interpretar as situações comunicativas em situação de interação com base nas noções de footing, usando como aportes teóricos a Análise da Conversação (AC), Marcuschi (1991), e a Sociolinguística Interacional, Goffman (1981).