Este trabalho pretende analisar o discurso jornalístico no contexto da luta pelo poder hegemônico na América Latina, a partir de um evento político recente na história do Paraguai. Com as contribuições teóricas de van Dijk e da teoria-metodológica de Norman Fairclough, será analisado o editorial de um jornal de grande circulação nacional. Fairclough propõe uma análise tridimensional que se caracteriza pela sobreposição de três dimensões: a do discurso como texto, discurso como prática social e como prática discursiva. O contexto situacional desse texto jornalístico marca-se pela deposição do presidente Paraguaio pelas forças políticas de oposição e, em uma perspectiva mais abrangente, integra o panorama da luta pelo domínio hegemônico do poder pelas forças políticas conservadoras. A análise do texto jornalístico aponta para um alinhamento ideológico e político com as forças políticas conservadoras da América Latina, que formam o poder hegemônico dessa região. O discurso jornalístico busca a naturalização de posições ideológicas por meio de escolhas lexicais, construções de coesão e coerência e seus efeitos de sentido.